🌟 그저 그렇다

1. 별로 특이할 것 없다.

1. BIASA, SEDERHANA: tanpa ada hal yang khusus atau istimewa

🗣️ Contoh:

나는 특별한 재능이 없는 그저 그런 사람이지만, 누구보다 열심히 노력해서 결국 성공했다.
I'm just such a person without any special talent, but i worked harder than anyone else and eventually succeeded.
♔ 어제 본 영화는 어땠어?
How was the movie you saw yesterday?
♕ 그저 그랬어.
It was just so.

그저 그렇다: be just ordinary; be so-so,まあそうだ。まあまあだ,Ni bon ni mauvais,así así,,нэг тиймэрхүү,thường thường, bình thường,(ป.ต.)อย่างนั้นแหละ ; ธรรมดา, เฉย ๆ, ไม่ดีไม่เลว, พอได้, ไม่มีอะไรสำคัญ,biasa, sederhana,неплохой; невыдающийся; обыкновенный,就那样；还可以,

2. 예상한 바와 조금도 다를 것 없다.

2. SEPERTI YANG DIBAYANGKAN: tanpa ada yang berbeda sedikitpun dengan yang diperkirakan

🗣️ Contoh:

♔ 승규는 이번에 또 회사를 그만둔다더라.
I heard seung-gyu is quitting his job again this time.
♕ 내가 그저 그럴 줄 알았어. 그렇게 끈기가 없어서야, 원.
I knew i'd just do that. it's because i'm so impatient, won.

📚 Annotation: 주로 남을 원망하거나 비난할 때 쓴다.

🗣️ 그저 그렇다 @ Contoh

그저 그렇다. [그렇다]
요새는 불경기라서 가게 매출이 그저 그렇다. [그렇다]

💕Start 그저그렇다 🌾End

Start 그

그 End

Start 저

저 End

Start 그

그 End

Start 렇

렇 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• penggunaan apotik (10) • masalah sosial (67) • bahasa (160) • seni (76) • penampilan (121) • undangan dan kunjungan (28) • hubungan antarmanusia (52) • pacaran dan pernikahan (19) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • tugas rumah (48) • penggunaan rumah sakit (204) • meminta maaf (7) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • hubungan antarmanusia (255) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan karakter (365) • kesehatan (155) • perbedaan budaya (47) • pencarian jalan (20) • menyatakan penampilan (97) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • memberi salam (17) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan hari (13) • akhir minggu dan cuti (47) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan pakaian (110)